Ratio de extracción: cuánto café molido para cuánto espresso en la taza
Un espresso son dos pesos y un cronómetro. El peso del café molido que entra en el portafiltros, el
peso del líquido que cae en la taza y el tiempo que tarda. La relación entre los dos primeros se
llama ratio de extracción, o brew ratio. Es la variable más útil de todo el espresso casero y,
justamente, la que casi todas las máquinas te esconden detrás de un botón de «una taza» o «dos
tazas».
Esta guía explica qué describe realmente el ratio, por qué se mide en gramos y nunca en mililitros
y, sobre todo, por qué el ratio y el tiempo de extracción son dos palancas distintas: la
confusión más cara cuando empiezas a ajustar una máquina.
El ratio es solo una división
El ratio de extracción es la relación entre la masa de café molido (la dosis, a la entrada) y la
masa de bebida obtenida (el rendimiento, a la salida).
ratio = masa de líquido en la taza ÷ masa de café molido
18 g de molienda que producen 36 g de espresso son un ratio de 1:2. Esos mismos 18 g con 27 g de
salida son 1:1,5. Es aritmética y nada más, y eso es precisamente lo que lo convierte en una
referencia fiable: no depende de la marca de tu máquina, ni del tamaño de tu cesta, ni del país en
el que te lo tomes.
Una nota de vocabulario, porque aparece por todas partes: dosis siempre es la entrada (el café
molido) y rendimiento o yield siempre es la salida (el líquido). Cuando la receta de un tostador
indica «18 / 36 / 28 s», son dosis, rendimiento y tiempo en ese orden.
Por qué se pesa la salida y nunca el volumen
Este es el punto que genera resistencia, y el único de todo el artículo que merece cambiar un hábito:
una taza no es una unidad de medida.
Tres razones, por orden de importancia.
La crema es espuma. Lo que ves en la taza es líquido más una capa de gas emulsionado. Esa espuma
ocupa volumen sin pesar apenas, se cae en uno o dos minutos y su cantidad depende sobre todo de lo
reciente que sea el tueste. Dos extracciones idénticas en masa pueden mostrar niveles visualmente
distintos con treinta segundos de diferencia. El volumen engaña; la báscula, no.
El espresso no es agua. Un mililitro de agua pesa un gramo, lo que hace tentadora la conversión.
Pero el espresso lleva sólidos disueltos, así que es más denso que el agua: la conversión de
mililitros a gramos no es neutra y nadie la hace bien a ojo.
Las tazas no están normalizadas. La marca de «30 ml» del vaso medidor, la capacidad supuesta de
una taza de espresso, la muesca de una jarra: cada una de esas referencias asume una geometría que no
es la tuya. Una báscula con resolución de 0,1 g elimina el problema por completo.
Por eso las normas serias de este oficio se apoyan en magnitudes medidas y no en un nivel de llenado.
La ficha de certificación «Espresso Italiano Certificato» del Istituto Nazionale Espresso Italiano
describe el espresso italiano con tolerancias numéricas: 7 g ± 0,5 g de café molido, unos
25 ml ± 2,5 ml en la taza, una presión de percolación de 9 bar ± 1 bar, agua a 88 °C ± 2 °C y un
tiempo de percolación de 25 s ± 2,5 s. Quédate sobre todo con la cifra de presión: 9 bar, no los 15 o
19 bar impresos en la caja de la mayoría de las bombas. Ese número mayor es un pico de bomba, no la
presión en la pastilla de café.
TIMEMORE Black Mirror Basic 2 - Balance à café avec minuteur
No disponible en su región — mejor alternativa
Ver en Amazon (a fecha de 14 de ago)Enlace de afiliación. Si compra a través de él, recibimos una comisión; el precio para usted no varía.
Los tres ratios de referencia
Estos son los puntos de referencia con los que los tostadores de especialidad describen una receta.
Son convenciones de uso, no normas publicadas: ningún organismo certifica «el 1:2». La distinción
importa, porque la mitad de las páginas que tratan el tema presentan estos valores como una regla
oficial.
| Estilo | Ratio | Con 18 g de dosis | Con 14 g de dosis | Qué cambia en la taza |
|---|---|---|---|---|
| Ristretto | 1:1,5 | 27 g de salida | 21 g de salida | Más denso, más dulce, acidez por delante, mucho cuerpo |
| Espresso «normale» | 1:2 | 36 g de salida | 28 g de salida | El punto de equilibrio por defecto de casi todas las recetas |
| Lungo | 1:3 | 54 g de salida | 42 g de salida | Más diluido, más amargor potencial, final más largo |
Dos lecturas útiles de esta tabla.
Un ristretto no es «un espresso más corto en tiempo». Es un espresso detenido antes por masa.
Si lo cortas antes sin tocar nada más, extraes menos material del café: la taza queda más concentrada
pero menos extraída. Es una decisión de gusto, no una versión superior.
Un lungo no es un café americano. En el lungo pasa más agua por la misma pastilla; el americano
es un espresso al que se le añade agua caliente después. Los dos acaban con un volumen parecido en la
taza y no saben igual, porque el segundo no extrae nada más del café.
Ratio y tiempo: dos palancas, no una
Aquí está el punto ciego de casi todas las explicaciones, y la razón por la que hay quien cambia tres
ajustes a la vez y nunca sabe cuál movió la aguja.
El ratio decide la concentración de la taza: cuánta agua para cuánto café. El tiempo de
extracción, en cambio, es un indicador del grado de molienda y del prensado, es decir, de la
resistencia que la pastilla opone al agua. El tiempo no se ajusta directamente: ajustas la molienda y
el tiempo es lo que observas como respuesta.
Dicho claro:
¿Quieres una taza más concentrada? Cambia el ratio y corta antes.
¿La extracción va demasiado rápida o demasiado lenta? Cambia la molienda, no el ratio.
La prueba que lo hace evidente: deja la molienda exactamente donde está y saca dos cafés, uno cortado
en 36 g y otro en 54 g. El segundo ha corrido más tiempo, necesariamente, pero no has tocado el
molinillo. El tiempo ha seguido al ratio, no lo ha causado. Al revés: cierra la molienda un punto y
corta los dos en 36 g. Mismo ratio, distinto tiempo, distinta taza.
Hay una tercera magnitud que aparece en las discusiones serias: el rendimiento de extracción, el
porcentaje de la masa seca del café que acaba disuelto en la taza. El Coffee Brewing Control Chart
—heredero de los trabajos de E. E. Lockhart en los años cincuenta y todavía publicado por la
Specialty Coffee Association— sitúa la zona objetivo entre el 18 % y el 22 % de extracción. Ese
diagrama se construyó para café de filtro, un matiz que se omite demasiado a menudo, y sigue siendo
la referencia numérica más citada del sector. Medirlo en casa exige un refractómetro, algo que queda
fuera de esta guía, pero explica por qué el ratio por sí solo no describe una taza del todo.
Lo que necesitas para medirlo
La lista es corta y solo un objeto es realmente obligatorio.
Una báscula que muestre 0,1 g
Es la herramienta sobre la que descansa todo el tema. Una báscula de cocina normal muestra el gramo
entero: sobre una dosis de 18 g, un gramo de imprecisión ya es más de un 5 % de desviación, y sobre
36 g de salida te deja completamente a ciegas. Busca resolución de 0,1 g, superficie suficiente para
apoyar taza y portafiltros y, a ser posible, cronómetro integrado, para seguir masa y tiempo sin
apartar la vista de la máquina.
Con menos presupuesto, una báscula de precisión de bolsillo ya se ocupa de la dosis. Comprueba su capacidad antes de comprar: un modelo limitado a 500 g pesa molienda, no una taza apoyada en la bandeja.
Balance de précision de poche 500 g / 0,01 g, écran LCD rétroéclairé
El formato también cuenta: la báscula tiene que caber en la bandeja de goteo, bajo la taza, sin que
el portafiltros la roce. Los modelos pensados para espresso son planos y estrechos precisamente por
eso.
Balance de précision de poche 500 g / 0,01 g, écran LCD rétroéclairé
Ver en AmazonEnlace de afiliación. Si compra a través de él, recibimos una comisión; el precio para usted no varía.
Un molinillo que se ajuste fino
El ratio se pesa, pero solo se sostiene si la molienda es estable. Un molinillo de muelas produce una
granulometría regular y, sobre todo, repetible de un café a otro; uno de cuchillas trocea el
grano al azar y hace imposible reproducir ningún ajuste. Es la primera inversión que cambia algo de
verdad en un equipo de espresso, antes incluso que la máquina.
Baratza Encore ESP Moulin à Café à Meules Coniques
Quédate con la regla: sin una molienda regular, tu báscula mide con mucha precisión un resultado
aleatorio.
Baratza Encore ESP Moulin à Café à Meules Coniques
Ver en Amazon (a fecha de 11 de ago)Enlace de afiliación. Si compra a través de él, recibimos una comisión; el precio para usted no varía.
Algo con lo que prensar
Un prensado desigual crea canales en la pastilla: el agua pasa por donde hay menos resistencia, parte
del lecho queda subextraído y tu ratio se convierte en un número que ya no describe nada. Basta con
un tamper del diámetro correcto —51 mm o 58 mm según tu máquina, comprueba el tuyo— y un gesto
constante.
De'Longhi DLSC058, tasseur à café 51 mm en acier inoxydable, manche en bois
De'Longhi DLSC058, tasseur à café 51 mm en acier inoxydable, manche en bois
Ver en Amazon (a fecha de 10 de ago)Enlace de afiliación. Si compra a través de él, recibimos una comisión; el precio para usted no varía.
Ajustar tu ratio en tres cafés
Una rutina sencilla, para hacer una vez con cada paquete de grano nuevo.
Café 1 — fijar la referencia. Pesa la dosis (pongamos 18 g), lanza la extracción, corta en 36 g
de líquido en la taza y anota el tiempo obtenido. Pruébalo. Ese café es tu punto cero, sepa como
sepa.
Café 2 — corregir la molienda, no el ratio. Si el café 1 ha salido disparado y te resulta ácido y
hueco, cierra la molienda un punto. Si ha tardado muchísimo y te resulta amargo y áspero, ábrela un
punto. Repite exactamente la misma dosis y corta en el mismo peso de salida: 18 g para 36 g. Ahora
comparas dos tazas que solo se diferencian en la molienda.
Café 3 — ajustar el ratio al gusto. Con la molienda sujeta, mueve por fin la salida. ¿Aguado o
amargo al final de la taza? Corta hacia 30 g en vez de 36 g. ¿Demasiado espeso, demasiado dominante?
Sube a 40 g. Te estás desplazando por el eje de concentración sabiendo exactamente qué cambias.
Anota los tres números cada vez: dosis, salida, tiempo. Tres cifras en una libreta valen más que
todos los ajustes recordados a medias.
¿Y en una cafetera superautomática?
Pregunta legítima, porque una superautomática no te da un portafiltros que pesar. La dosis no la
controlas directamente: la máquina muele una cantidad que decide ella, normalmente ajustable en una
escala «suave / fuerte» sin gramos a la vista.
Aun así te quedan dos palancas reales.
La salida siempre es medible. Pon la taza sobre la báscula bajo la salida y tara antes de
arrancar. El ajuste de volumen en taza, presente en casi todos los modelos, se convierte así en un
ajuste de masa: aprendes de una vez con qué peso sale tu «espresso» de fábrica y lo corriges hacia el
objetivo que prefieras.
La dosis se deduce. La mayoría de los fabricantes indican en el manual una horquilla de café
molido por taza. Trata ese valor como una estimación del fabricante y no como una medida, y calcula
tu ratio aproximado con él. Será imperfecto, pero te dirá si llevas tiempo bebiendo un 1:2 o un 1:4
sin saberlo. Muchas superautomáticas salen de fábrica con un ajuste bastante más largo que 1:2.
De'Longhi Magnifica S ECAM11.112.B - Perfetto Machine à Café Automatique avec Mousseur à Lait Manuel
Si lo que quieres es el control total de los dos pesos, eso te lo da el portafiltros, a cambio de un
gesto manual en cada café.
De'Longhi Stilosa EC260.W, machine expresso manuelle à porte-filtre 51 mm
Para comparar las dos familias de máquinas en detalle, nuestra
comparativa de cafeteras superautomáticas repasa los
criterios de compra uno a uno.
No disponible en su región — mejor alternativa
Philips Série 2200 EP2220/10 - Expresso Broyeur avec Mousseur à Lait, Écran Tactile
Ver en Amazon (a fecha de 10 de ago)Enlace de afiliación. Si compra a través de él, recibimos una comisión; el precio para usted no varía.
De'Longhi Stilosa EC260.W, machine expresso manuelle à porte-filtre 51 mm
Ver en AmazonEnlace de afiliación. Si compra a través de él, recibimos una comisión; el precio para usted no varía.
Los errores que falsean un ratio
Tarar con el portafiltros todavía apoyado en la báscula. Tara con la taza vacía encima, nunca
antes de poner nada.Contar la crema como líquido visible. Está incluida en la masa medida, y eso es correcto; lo
incorrecto es juzgar el llenado a ojo mientras sigue ahí.Cambiar dos variables a la vez. Molienda y dosis y salida modificadas juntas: el resultado
no se puede interpretar.Copiar el ratio de otro café. Cada grano, cada perfil de tueste y cada grado de frescura
desplazan el punto de equilibrio. Un ratio es una receta, no una constante.Confundir el tiempo mostrado con el tiempo de extracción. En muchas máquinas el contador
arranca con la bomba, preinfusión incluida. Elige una convención y mantenla.Tomar los 15 o 19 bar de la caja por la presión de extracción. Es un pico de bomba. La presión
en la pastilla que persigue la certificación italiana citada arriba es de 9 bar ± 1 bar.
Para seguir
El ratio es el primer ajuste que conviene fijar porque es el único que está enteramente en tu mano y
es enteramente medible. La molienda necesita un molinillo decente, la temperatura depende de la
máquina, la presión real casi nunca se muestra; pero dos pesos los puede anotar cualquiera.
Empieza por ahí: pesa la dosis, pesa la salida, anota el tiempo. Tres números y una libreta, y la
mayoría de los misterios del espresso casero se convierten en variables que puedes mover de una en
una.
Todos los productos de este artículo
Los que hemos mencionado más arriba están marcados; el resto son alternativas de la misma categoría.
No disponible en su región — mejor alternativa
Amazon Basics Fast Electric Coffee Grinder for Home Use, Easy to Use Coffee Bean and Spice Grinder with Heavy-Duty Stainless Steel Grind Blades
Ver en Amazon (a fecha de 14 de ago)
No disponible en su región — mejor alternativa
Philips Série 2200 EP2220/10 - Expresso Broyeur avec Mousseur à Lait, Écran Tactile
Ver en Amazon (a fecha de 10 de ago)
Aviso de afiliación: Como Afiliados de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Los precios y la disponibilidad de los productos pueden variar.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el ratio correcto para un espresso?
La convención más extendida entre tostadores de especialidad es 1:2: 18 g de café molido para 36 g de líquido en la taza. No es una norma publicada, es un punto de partida. Un ristretto se sitúa cerca de 1:1,5 y un lungo cerca de 1:3. El ajuste final depende del grano, de su tueste y de tu gusto.
¿Hay que medir en gramos o en mililitros?
En gramos. La crema es espuma: ocupa volumen sin pesar y se cae en uno o dos minutos. Además, el espresso es más denso que el agua, así que la conversión de mililitros a gramos no es neutra. Una báscula con resolución de 0,1 g elimina toda esa incertidumbre.
¿El ratio sustituye al tiempo de extracción?
No, describen cosas distintas. El ratio fija la concentración de la taza. El tiempo de extracción es un indicador del grado de molienda y del prensado. Ajustas la molienda para obtener un tiempo coherente y después ajustas el ratio al gusto.
¿Cuánto café molido lleva un espresso?
Depende de la cesta de tu portafiltros: las cestas habituales van de unos 7 g a 22 g. La certificación «Espresso Italiano Certificato» del Istituto Nazionale Espresso Italiano fija 7 g ± 0,5 g para un espresso italiano sencillo, mientras que las cestas dobles de las máquinas domésticas modernas rondan más bien los 14 a 18 g. Usa la capacidad indicada de tu cesta como punto de partida.
¿Se puede medir el ratio en una superautomática?
En parte. La salida sí puedes pesarla poniendo la taza sobre una báscula tarada. La dosis molida no se muestra, así que hay que recurrir a la horquilla del manual del fabricante, que es una estimación y no una medida. El ratio resultante es aproximado, pero basta para ver si tu máquina te sirve un 1:2 o un 1:4.
¿Un ristretto es simplemente un café más corto en tiempo?
No, es un café detenido antes por masa. Obtienes menos líquido con la misma dosis, así que la taza queda más concentrada pero menos extraída. Acortar solo el tiempo sin tocar la molienda viene a ser el mismo gesto: lo que cuenta es el peso en la taza.