Novebar
Cerca Cerca nel sito
Menu Novebar
Tema colore
Lingua Scegli una lingua
Torna al Blog
Consigli

Tazzina da espresso: quanti ml per ristretto, espresso e lungo

Tazzina da espresso: quanti ml per ristretto, espresso e lungo

Se cerchi quanto deve contenere una tazzina da espresso, su più siti trovi millilitri diversi, e le cifre si contraddicono. Nessuna norma internazionale fissa il volume di un ristretto o di un lungo, né la capienza della tazza. Esistono convenzioni, e non misurano la stessa cosa.

1

Volume della bevanda e capienza della tazza

Quasi tutte le guide mescolano le due cose, che qui restano separate: da una parte quello che bevi, dall'altra quello che la tazza contiene.

Bevanda Volume in tazza (riferimento) Capienza della tazza pubblicata
Ristretto 25 ml, capsula Original (Nespresso) non indicata
Espresso circa 25 ml crema compresa (disciplinare INEI, via ViniPlus); circa 30 ml (WBC 2026); 40 ml (Nespresso) 50-100 ml (INEI, via ViniPlus); 60-90 ml (Lavazza); 80 ml (tazza TOUCH, Nespresso)
Lungo 50-70 ml (Wikipedia, in inglese); 110 ml (Nespresso) 170 ml (tazza TOUCH Lungo, Nespresso)
Café allongé (uso francese) 60-100 ml estratti (Malongo, 2025) non indicata

Pagine di Nespresso e Lavazza consultate il 28 settembre 2026. Gli intervalli sono riportati come pubblicati.

2

Perché i numeri non tornano

I 25, 40 e 110 ml di Nespresso sono i volumi che la marca associa alle sue capsule Original (FAQ Nespresso).

Il riferimento italiano ha tutt'altra origine. Il disciplinare dell'espresso italiano certificato (INEI, certificazione del 1999) indica circa 25 ml, crema compresa (ViniPlus, 2010), mentre Beverfood (2009) precisa 25 ml ± 2,5 a partire da 7 g ± 0,5 di caffè. Si tratta di due riprese di seconda mano, perché il sito dell'istituto non riporta questi numeri.

Lo stesso testo fissa anche la pressione di estrazione a 9 bar ± 1, un valore che con la pressione della pompa stampata sulla scatola della macchina non ha nulla a che fare. Il regolamento 2026 del World Barista Championship parla invece di circa 30 ml (1 fl. oz.) e non stabilisce alcuna misura di tazza.

Le definizioni basate sul rapporto ragionano in grammi. La Marzocco Home (2014) colloca il ristretto tra 1:1 e 1:2 e il lungo tra 1:3 e 1:4, mentre Wikipedia indica all'incirca 1:1 per il ristretto, 1:2 per l'espresso e 1:4 per il lungo. Il volume finale dipende quindi dalla dose di partenza, e il calcolo è spiegato nella nostra guida al rapporto di estrazione.

Ultima trappola: il lungo non è un americano. Nel lungo passa più acqua attraverso il caffè macinato, mentre nell'americano si aggiunge acqua calda a un espresso già estratto (Malongo). In Francia il «café allongé» indica spesso il lungo, ed è da lì che nasce buona parte della confusione.

3

Quale misura di tazzina per quale bevanda

Novebar non ha provato nessuna tazza. Quanto segue sugli effetti viene dai produttori oppure dalle sole due fonti che abbiamo trovato con dati misurati.

Materiale e preriscaldamento

Lavazza presenta la sua tazzina in porcellana da 60 ml come abbastanza stretta da concentrare gli aromi e abbastanza spessa da mantenere la temperatura (Lavazza). È un'affermazione del produttore, senza misure pubblicate a sostegno.

L'unica misura che abbiamo trovato viene da Glew Engineering (pagina non datata): 3 oz di espresso in una tazza di ceramica preriscaldata sono scese da 78,6 °C a 41,7 °C in circa 23 minuti. Una sola prova, senza confronto tra spessori. La stessa prova ha misurato anche un bicchiere di Styrofoam (polistirolo), che si è raffreddato di circa 3 °C in meno della ceramica, e un bicchiere di carta, che si è raffreddato più di entrambi. Gli ingegneri consigliano comunque la ceramica, per il riutilizzo e l'ambiente.

Per la ceramica, la scheda del venditore parla di parete spessa e di una capienza dentro l'intervallo di Lavazza: Cosumy – 6 tasses espresso en céramique 70 ml avec soucoupes.

La forma, e il vetro

Uno studio di Carvalho e Spence (2018) condotto su 276 partecipanti ha rilevato che l'aroma veniva giudicato più intenso in una tazza a tulipano; lo studio riguarda però la percezione di un caffè specialty, non la crema né la temperatura.

Il vetro a doppia parete non viene misurato da nessuna di queste fonti. Se vuoi comunque vedere il tuo espresso, ecco un modello che la scheda indica con la stessa capienza della tazza da espresso del set TOUCH di Nespresso: Bodum Pavina – 2 verres espresso double paroi 80 ml.

Una tazza per il lungo

È la stessa Nespresso ad abbinare il suo lungo da 110 ml a una tazza da 170 ml (set TOUCH). Un vetro a doppia parete con manico, indicato a 15 cl, cioè 150 ml, sta in mezzo (un confronto tra due dati pubblicati, non una misura): Bodum Bistro – 2 tasses double paroi en verre 150 ml.

Per sapere quanto contiene davvero una tazza che hai già, riempila d'acqua fino all'orlo e versala in un misurino: così capisci se il tuo lungo traboccherà. (Con le bevande al latte la scala cambia: Lavazza parla di 150-200 ml per una tazza da cappuccino, e conta anche la dimensione della lattiera.)

4

Il numero da ricordare

Per scegliere la misura della tazzina da espresso, ricorda soprattutto la distanza tra bevanda e tazza: da Nespresso un espresso da 40 ml finisce in una tazza da 80 ml (set TOUCH).

Alle Produkte aus diesem Beitrag

Im Text erwähnte Produkte sind markiert; die übrigen sind Alternativen aus derselben Kategorie.

Affiliate-Hinweis: In qualità di Affiliato Amazon, guadagniamo dagli acquisti idonei. Prezzi e disponibilità dei prodotti sono soggetti a modifiche.

5

Domande Frequenti

Ristretto vs espresso vs lungo: che differenza di volume c'è?

Una norma comune non esiste, solo riferimenti: 25, 40 e 110 ml da Nespresso (ristretto, espresso, lungo), circa 25 ml per l'espresso italiano certificato, 50-70 ml per un lungo secondo Wikipedia. La tabella dell'articolo riporta ogni cifra con la sua fonte.

Quanto deve contenere una tazzina per un espresso normale?

Secondo Lavazza una tazzina da espresso standard contiene tra 60 e 90 ml, e il formato di riferimento è quello da 60 ml. Il disciplinare italiano indica 50-100 ml e la tazza da espresso del set TOUCH di Nespresso è da 80 ml: sono riferimenti di produttori e di disciplinare, non una norma.

Quale tazzina usare per un ristretto?

Nessuna delle fonti consultate indica una capienza specifica per il ristretto. Dato che la bevanda è più corta di un espresso (25 ml da Nespresso), va bene una normale tazzina da espresso, e se la vuoi piccola puoi puntare alla parte bassa dell'intervallo di 60-90 ml indicato da Lavazza. È una deduzione ricavata da questi numeri, non un riferimento pubblicato.

Il lungo è la stessa cosa di un americano?

Nel lungo, come nel café allongé descritto da Malongo, passa più acqua attraverso il caffè, mentre nell'americano si aggiunge acqua calda a un espresso già pronto. Per il lungo Wikipedia indica 50-70 ml e Nespresso 110 ml (vedi la tabella).

Bisogna preriscaldare la tazzina da espresso?

Il regolamento 2026 del World Barista Championship consente di preriscaldare le tazze, purché non vi resti acqua. La prova di Glew Engineering (pagina non datata), fatta con tazze preriscaldate, ha misurato una tazza di ceramica scesa da 78,6 °C a 41,7 °C in circa 23 minuti. Nessuna delle fonti consultate confronta direttamente una tazza preriscaldata con una fredda.

Fonti

  1. ViniPlus, 2010 aislombardia.it
  2. FAQ Nespresso nespresso.com
  3. Lavazza Francia lavazza.fr
  4. WBC 2026 static1.squarespace.com
  5. tazza TOUCH, Nespresso nespresso.com
  6. Wikipedia, in inglese en.wikipedia.org
  7. Malongo, 2025 malongo.com
  8. Beverfood (2009) beverfood.com
  9. La Marzocco Home (2014) home.lamarzoccousa.com
  10. Glew Engineering glewengineering.com
  11. Carvalho e Spence (2018) ora.ox.ac.uk

Articoli Correlati